RE: dit comme ça

Répondu

Bonjour,

Est-ce correct d’écrire : « Dis comme ça {par rapport à des choses qui ont été dites juste avant}, la question semble réglée. »
Y a-t-il un accord à faire, ou bien l’expression « dis comme ça » est-elle invariable ?

Je vous remercie !

BBFolk Grand maître Demandé le 1 février 2019 dans Question de langue
3 Réponses
Meilleure réponse

Bonsoir,
Personnellement, je pense que « dis comme ça » est fautif dans le sens où vous l’utilisez Car on sous-entend une ou des choses qui ont été dites avant, comme vous le soulignez. Donc « dit » ici doit s’accorder en genre et en nombre avec la chose qu’il qualifie. Mais je pense même qu’on sous-entend « cela étant » avant « dit ».
Par exemple :
– (tu seras puni)  « Cela étant » Dit comme ça, ok !
– (Cette chose est inutile) « Cela étant » dit comme ça
Plus simplement :
– (Cela étant) Dit comme ça

Tony Grand maître Répondu le 1 février 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.