Bonjour Linee,

Ce ne sont pas les heures qui sont continues mais bien ‘la recherche’ ou « les recherches ».
Que vous écriviez « recherche » au singulier ou au pluriel – selon l’idée que vous voulez transmettre-  ,  « continue » va s’accorder avec « recherche ».