RE: règle grammaticale des/d’

Bonsoir, merci de me rafraîchir l’explication que je souhaite fournir à mon radiologue allophone  à propos de l’emploi de l’article  indéfini « des » ou du « d' », hélas je n’arrive pas à me souvenir de l’analyse grammaticale à appliquer afin d’expliquer la différence de syntaxe des deux exemples ci-dessous  :

[…] ce qui évoque en première hypothèse la présence d’angiomes […]..
[…] ce qui évoque en première hypothèse des angiomes  […].

Un grand merci !

Et par la même occasion, pouvez-vous me confirmer que lors de la mention de valeurs  dans un texte, il y a bel et bien un espace entre le chiffre et l’abréviation : 2 cm, 4 mm, 3 cc, etc., etc..

Ouf ! grand – grand merci !!

dodhirondelle Amateur éclairé Demandé le 20 décembre 2018 dans Général

Bonjour,

Le verbe évoquer est mal employé ici. Il serait préférable d’écrire : ce qui révèle …

il y a bel et bien un espace entre le chiffre et l’abréviation …
il y a bel et bien une espace entre le chiffre et l’abréviation …

le 21 décembre 2018.
5 Réponses

Aïe…..je découvre trop tardivement le débat déjà mené  il y a quelques heures à peine au sujet de nos « DES » et » DE »…. et j’approuve dynamiquement le conseil donné :

« Il n’y a donc qu’une seule solution : beaucoup lire, lire beaucoup de livres. Et quand on aura assimilé les différences par la lecture, il sera alors facile de savoir s’il faut mettre de ou des  en écrivant. »

Dans mon cas, je me retrouve entourée de jeunes collègues francophones qui ne distinguent elles-même pas ces subtilités (que je qualifierais de basiques dans la beauté du français) et mon supérieur italophone qui a le mérite d’améliorer chaque jour sa syntaxe et qui vient vers moi à la recherche d’explications grammaticales !

Merci pour votre patience !

dodhirondelle Amateur éclairé Répondu le 20 décembre 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.