zones d’ombre(s) ?
Bonjour,
Dans la partie de phrase suivante, je m’interroge sur la pertinence du pluriel à « ombres » :
Un phénomène complexe qui, levant peu à peu ses zones d’ombres…
Je l’aurais plutôt écrit au singulier, pour l’ombre en général. Mais je pense que le pluriel n’est pas fautif non plus, laissant davantage entendre qu’il y a des ombres dans chaque zone.
Qu’en pensez-vous?
Je vous remercie par avance
Forme de locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| zone d’ombre | zones d’ombre |
| \zon d‿ɔ̃bʁ\ | |
zones d’ombre – — Wiktionnaire
https://fr.wiktionary.org › wiki › zones_d’ombre
Le Bon usage électronique donne « zones d’ombre ».
Grevisse et Goosse citent R. Sabatier, Trois sucettes à la menthe, p.7
Votre réponse
