Un seul nom avec 2 adjectifs séparés par ou (le destin réserve son tracé chaotique ou chanceux.)

J’aimerai savoir s’il est possible d’écrire la phrase suivante :
– On peut user de son talent, mais le destin réserve son tracé chaotique ou chanceux.

Dois-je répéter le nom avec le possessif (son tracé chaotique ou son tracé chanceux) ?
Dois-je utiliser le pluriel pour le nom (ses tracés chaotique ou chanceux/ses tracés chaotiques ou chanceux) ?

Juliano Grand maître Demandé le 15 avril 2018 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

11 réponse(s)
 

Finalement, je vais abandonner mon idée d’opposer 2 adjectifs, en les rapportant à un nombre indéfinis de personnes concernées par l’un ou l’autre.
Je vais retenir la formulation suivante :
– On peut user de son talent, mais le destin réserve quelquefois un tracé tourmenté.
Le contexte du film rendra le message d’autant plus clair sur le choix des mots « talent », « destin » et « tracé ».

Juliano Grand maître Répondu le 17 avril 2018

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.