Bonjour nabil54,

Votre phrase ne soulève aucune remarque chez moi. On comprend aisément que le père de l’enfant sauvé a récompensé l’adolescent pour son acte. Comme on ne connaît pas le reste de l’histoire, je suppose que cela suffit. Sinon, vous pourriez reprendre la phrase « Le père de l’enfant sauvé etc.  » Cela évite de lire deux fois pour savoir à qui est le fils, mais on comprend quand même bien.

J’espère que cela vous rend service.

Bonjour,

Faites la distinction entre article défini et indéfini.
Ici il faut écrire :

Cet / l’ homme a récompensé l’adolescent qui a sauvé son fils d’une mort certaine.

Il est évident qu’il ne s’agit pas du fils de l’adolescent.