Tiret et « là »

Bonjour je souhaite écrire; « Ce que tu as pêché-là »

Est-ce la bonne orthographe et par quelle règle explique-t-on l’utilisation du tiret ?

Melendar Débutant Demandé le 5 décembre 2019 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Bonjour Melendar, non, l’orthographe de cette phrase n’est pas correcte, il ne faut pas de trait d’union : ce que tu as pêché là.

La règle est simple : on sépare du nom qui le précède par un trait d’union lorsqu’il s’oppose à ci : cette fille-ci, cette fille-là ; ce poisson-ci, ce poisson-là ; ces jours-ci, ces jours-là, etc. (remarquez que cela ne peut se produire qu’après un nom ou un pronom — ou encore dans les locutions par-ci, par-là, de-ci, de-là — mais jamais après un verbe). Dans tous les autres cas, notamment lorsqu’il peut être remplacé par ici, on ne le relie pas par un trait d’union : pose ton manteau là (ou ici), qu’est-ce que tu as fait là, etc.

ChristianF Grand maître Répondu le 5 décembre 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.