« Profitez jusqu’à X% de réduction »

Bonjour tout le monde,

Sur les affiches publicitaires, bannières promotionnelles et vitrines en période de soldes il y a souvent écrit « profitez jusqu’à X% de réduction sur… » ou « bénéficiez jusqu’à 50% de réduction ».

J’ai l’impression que ça sonne mal et que c’est grammaticalement faux mais je ne saurais l’expliquer.

Je pense qu’une formulation plus correcte serait plutôt « Profitez de réductions allant jusqu’à X% » « Bénéficiez de réductions allant jusqu’à X% »

Pouvez-vous m’éclairer sur ce point ?

Je vous remercie par avance pour vos lumières sur ce sujet.

s0nya Débutant Demandé le 25 février 2021 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

1 réponse(s)
 

Vous avez raison, quelle que soit la tournure, profiter et bénéficier se construisent avec « de » intégré au verbe … votre formulation est bien meilleure.

joelle Grand maître Répondu le 25 février 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.