Prendre en épousailles

Répondu

Bonjour à tous,

Est-ce correct d’écrire « prendre en épousailles » ?

Il me semble que non, les épousailles faisant référence à la célébration du mariage spécifiquement.

Mais je ne suis pas certaine et me trompe peut-être.

Je vous remercie d’avance pour vos retours.

Shayn Membre actif Demandé le 13 décembre 2021 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

14 réponse(s)
 

épousailles n. f. pl. Célébration d’un mariage (vieilli) : Assister aux épousailles d e quelqu’un. Épousailles de la mer, à Venise, cérémonie par laquelle le doge prenait possession de l’Adriatique en jetant dans les flots un un anneau bénit par le patriarche.

Larousse  encyclopédique en coulures. Élect./Fair play. Tome 8 (sur 22).

Prince (archive) Débutant Répondu le 14 décembre 2021

On  ne dit pas : prendre pour époux/épouse. Cf. Larousse encyclopédique en couleurs. Tome 8 (sur 22).

Prince (archive) Débutant Répondu le 14 décembre 2021

épousailles ne signifie pas  prendre pour époux/épouser. Cf. Larousse encyclopédique en couleurs, Tome 8 sur 22.

Prince (archive) Débutant Répondu le 14 décembre 2021

Bingo !

le 14 décembre 2021.

Merci beaucoup Prince pour ces renvois précis, je pourrais m’appuyer dessus.

Shayn Membre actif Répondu le 14 décembre 2021

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.