pourra ou puisse

Répondu

Bonjour,

Est-ce correct svp ?
« Je ne suis vous garantir qu’elle pourra faire un essai »

ou

« Je ne suis vous garantir qu’elle puisse faire un essai »

Merci,

gmmbrr Grand maître Demandé le 4 juin 2021 dans Conjugaison

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Je ne puis vous garantir qu’elle pourra faire un essai.

jean bordes Grand maître Répondu le 4 juin 2021

Je ne puis vous garantir qu’elle puisse faire un essai  est possible aussi avec un degré plus fort d’incertitude.

Tara Grand maître Répondu le 4 juin 2021

Où est le « degré plus fort d’incertitude » ?
Les sens sont strictement équivalents, le subjonctif étant ici un pur artifice stylistique, d’ailleurs en cours de « surrannéisation » (si j’ose le néologisme)…

le 5 juin 2021.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.