Points de suspension entre crochets et majuscule
Bonjour,
Dans le cas où des points de suspension entre crochets débutent une phrase, celle-ci doit-elle commencer par une majuscule ?
Cette insertion (crochets si c’est le rédacteur qui l’introduit, parenthèses si elle est reproduite), qui remplace un segment de texte manquant, ne change pas la ponctuation autour d’elle. Dans votre exemple, il convient donc de commencer la phrase par une majuscule si tel était le cas dans le texte d’origine.
J’ai bien conscience de ce que représentent ces points de suspension entre crochets.
Exact. Si vous êtes le rédacteur, il convient donc de prendre soin de l’emplacement de la coupure afin de préserver le sens de ce qu’il reste de la phrase d’origine. Dans votre exemple, l’absence de point après renseigner est regrettable mais vous n’en êtes pas responsable.
Je n’avais pas vu votre réponse. Je vous remercie.
