Peut-on utiliser l’expression « je me suis récolté une bâche » pour dire une mauvaise note ?
C’est plutôt « se prendre une bâche ».
https://fr.wiktionary.org/wiki/prendre_une_b%C3%A2che
(une seule occurrence de « récolter une bâche » sur Google, ce qui reste un bon indicateur que cette expression n’existe pas – même si je conçois que prendre un arbitre américain pour décider de l’existence d’une expression en français relève de la pure folie – )
Votre réponse
