J’écrirais sans aucun guillemet dans un texte technique où le contexte permet de comprendre le sens sans ambigüité et Analyse du « marché fournisseur » dans un texte sans spécialisation car l’appellation n’est pas encore banalisée. Il est alors mieux de la définir, surtout si la locution revient souvent dans la suite du texte.