Locution prépositive : sauf à + infinitif

Bonjour à tous.

Quel est le sens de la locution sauf à ( suivie d’un infinitif ) lorsque la principale est négative ?

ex:  [principale à la négative], sauf à (+ infinitif).
…, sauf à le rendre inerte.
…, sauf à le rendre inexploitable.
…, sauf à le rendre malade.
etc

Cordialement

Davidazou Débutant Demandé le 17 mars 2022 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 
    • Littéraire. Sauf à (+ infinitif)

      en excluant telle éventualité : Il promettra tout ce qu’on voudra, sauf à renier sa parole.

 

 . Sauf à (+ infinitif) loc. prépositive = sans s’interdire de, au risque de ; quitte à. « Il ne parle, sauf à être incomplet, que de ce qu’il a vu » (Th. Gautier). Registre littéraire.

Prince (archive) Débutant Répondu le 17 mars 2022

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.