Bonjour,

Leur est un adjectif possessif pluriel.

Sa chemise est sale . Il s’agit ici d‘un seul individu, dont la chemise est sale.
Leur chemise sont sales . Il s’agit ici de plusieurs individus, dont les chemises sont sales.

merci grand maitre, il me semblait bien que leur et le pluriel de lui, son, sa

Merci grand maitre. leur est donc le pluriel de lui, son, sa ?

Ne serait-ce pas « Leurs chemises »?

Divi, je crois bien que vous avez qualifié votre propre réponse et pas celle de Czardas…

Je suppose aussi que Czardas n’a pas lu votre réponse, car il vous aurait dit qu’il faudrait écrire « … que leur EST le… ).