l’ensemble de l’équipe

chaque année, je reçois de la part d’un fournisseur, un message de vœux,
ils écrivent :
l’ensemble de l’équipe « xxxx »  vous souhaite une belle ……
Je trouve  cette formule, lourde
je mettrai plutôt  l’équipe »xxxx » vous souhaite une belle  ……
Qu’en pensez vous ?

forest Débutant Demandé le 4 janvier 2021 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez le Projet Voltaire avec Défi 30 :

1 réponse(s)
 

J’écrirais comme vous : L’équipe…

Ensemble n’est pas nécessaire, sauf si votre correspondant entend souligner que c’est toute l’équipe, sans aucune  exception, qui vous souhaite une belle… (création d’un effet insistance, comme je viens de le faire triplement, avec toute et sans aucune exception, pour les besoins de la cause !).

Prince (archive) Grand maître Répondu le 4 janvier 2021

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les formations en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.