La phrase suivante est-elle correcte ?

Oui bon, il s’est acheté une femme.  Je l’aurais louée seulement, si j’avais été lui.

Merci pour les réponses.

Macron007 Érudit Demandé le 30 décembre 2019 dans Général

Bonjour, Macron007! On en a des débutants en ce moment…

le 30 décembre 2019.

Je suis condamné à débuter jusqu’à l’extrême fin de ma pauvre vie .

le 31 décembre 2019.

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

4 réponse(s)
 

Bonjour,

– C’est du langage familier.

–  Attention aux féministes !

Prince (archive) Débutant Répondu le 30 décembre 2019

– Moi non plus, Joëlle.

– Entendu.

– 

le 30 décembre 2019.

Je me rends bien compte de la familiarité du langage mais comment l’exprimer autrement alors ?
Tant pis pour les féministes.

Macron007 Érudit Répondu le 30 décembre 2019

Si j’avais été à sa place, je n’aurais pas parlé ainsi des femmes.
Mais les accords et l’orthographe sont corrects.
Prince, l’origine des votes magiques pour CHristianF est trouvée, le problème va être réglé.

joelle Grand maître Répondu le 30 décembre 2019

Donc : si j’avais été à sa place, je l’aurais louée.

Ok merci

Macron007 Érudit Répondu le 31 décembre 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.