Et celui dépecé d’une autre.

Répondu

Bonjour, cette phrase est-elle correcte : son enquête l’amènera à croiser le cadavre carbonisé d’une jeune femme et dépecé d’une autre ?

Dobi Débutant Demandé le 17 décembre 2020 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez le Projet Voltaire avec Défi 30 :

2 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonsoir Dobi,

J’ajouterais tout de même « celui » ==> Son enquête l’amènera à croiser le cadavre carbonisé d’une jeune femme et celui dépecé d’une autre.

Bonne soirée.

Prince (archive) Grand maître Répondu le 17 décembre 2020

« Croiser un cadavre », dans le cadre d’une enquête ordinaire et non d’un récit fantastique, me paraît une expression un peu osée ! 😦

Son enquête l’amènera à voir/ découvrir/examiner le cadavre de deux jeunes femmes : l’un avait été carbonisé, l’autre dépecé.

Tara Grand maître Répondu le 18 décembre 2020

J’aime bien « croiser » ici !

le 18 décembre 2020.

Hi hi hi! En effet, au fond, pourquoi pas ?

le 20 décembre 2020.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les formations en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.