Ainsi que le confirment les sites de référence (voir par exemple ici), la barre oblique ou barre de fraction n’est ni précédée ni suivie d’espace. On écrira ainsi km/h ou m/s donc logiquement 50 EUR/mois (avec une espace insécable entre 50 et EUR pour éviter que l’unité ne soit rejetée toute seule à la ligne suivante).

Les formes  50 EUR/mois  et 50 €/mois sont les seules correctes selon la norme ISO 4217 concernant l’expression de sommes en devises. Il faut éviter les autres graphies (50 Eur/mois, 50 E,/mois, etc.). Dans un texte littéraire, on peut opter avec bonheur pour l’écriture sans symbole : cinquante euros par mois.

EUR est une codification internationale dans la finance. Etes-vous certain que le simple symbole € utilisé dans l’écriture courante n’est pas mieux adapté à vos besoins ?