« d’être » ou « que d’être »
Bonjour !
« Bien mieux qu’être guidé par une » : « bien mieux qu’être » ou « bien mieux que d’être » ?
Merci!
Les deux me semblent possibles, » bien mieux que d’être » est peut-être plus littéraire, bien que plus lourd.
Personnellement, je ne vois pas ce que signifie cette portion de phrase sans le reste de la …phrase.
Je confirme catégoriquement que l’on peut dire bien mieux qu’être ou bien mieux que d’être et je donne un ex. tiré du Bon usage actuel :
« Il a fait plus (ou mieux , ou pis ) que se venger , que de se venger. »
EX. : Etre aimé, c’est bien mieux qu’être détesté ou bien mieux que d’ être détesté.
Bonjour,
Je me permets de rouvrir ce sujet, car je suis confrontée à un doute en lisant la phrase suivante :
« C’est un événement pour la famille d’être réunie. »
Devrais-je plutôt écrire :
« C’est un événement pour la famille que d’être réunie. » ?
Je suis perplexe, car, dans les deux cas, je trouve la formulation étrange.
Spontanément, j’aurais écrit :
« Le fait d’être réunie est(constitue) un événement pour la famille. »
Mais le texte n’est pas de moi.
Pouvez-vous avoir la gentillesse de m’éclairer de vos lumières ? Merci !
Bonjour,
Je me permets de rouvrir ce sujet, car je suis confrontée à un doute en lisant la phrase suivante :
« C’est un événement pour la famille d’être réunie. »
Devrais-je plutôt écrire :
« C’est un événement pour la famille que d’être réunie. » ?
Je suis perplexe, car, dans les deux cas, je trouve la formulation étrange.
Spontanément, j’aurais écrit :
« Le fait d’être réunie est(constitue) un événement pour la famille. »
Mais le texte n’est pas de moi.
Pouvez-vous avoir la gentillesse de m’éclairer de vos lumières ? Merci !
