« Depuis le temps que »

« Depuis le temps qu’on travaille ensemble, je suis sûre que … »

Bonjour. Je me demande si cette expression signifie:
« Étant donné qu’on travaille ensemble, je suis sûre que … »

 

Hirondelle Membre actif Demandé le 21 octobre 2017 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Bonjour,

Étant donné* (que), introduit une cause, un motif ; vu que, puisque :

Étant donné les circonstances, je pense qu’il est préférable de mettre un terme à nos relations.
Étant donné que nous travaillons ensemble, je pense que nos rapports seront de bon aloi.

Depuis le temps signifie : depuis cette époque éloignée, cela fait longtemps.

* Étant donné est invariable s’il est placé en tête de phrase, variable dans le cas contraire.

Étant donné les circonstances …
Les circonstances étant données

czardas Grand maître Répondu le 21 octobre 2017

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.