Concernant une formule de fin de courrier
Bonjour
Voilà, j’ai un gros gros doute concernant la formule suivante :
« En souhaitant que ces quelques lignes réussiront à faire transparaître ma profonde envie de travailler avec vous, je vous prie d’agréer (…) »
J’espère que le verbe « réussir » est conjugué correctement …
Un grand merci par avance pour vos réponses.
C’est le subjonctif pour souhaiter- à ne pas confondre avec espérer :
Je souhaite que tu réussisses.
J’espère que tu réussiras.
En souhaitant que ces éléments puissent vous convaincre de ma motivation pour rejoindre votre équipe.
Dans un cas de divergence entre deux contributeurs – qui plus est, deux grands maîtres -, il n’est pas inutile que d’autres donnent leur avis motivé…
Souhaiter que est suivi du subjonctif : cf. Hanse, Péchoin/Dauphin/Cellard, Larousse en ligne*, etc.
* « Souhaiter que (+ subjonctif) : je souhaite qu’elle soit heureuse dans sa nouvelle vie. »
