AU ou AUX
Bonjour,
Je dois titrer un devoir et j’ai un gros gros beug.
Je veux marquer: Du chiot au concours de beauté.
Dans le sens du petit chiot jusqu’au grand chien qui fait des concours.
Alors dans ce cas là, je mets AU ou AUX?
Pouvez-vous m’aider s’il vous plait?
Merci 🙂
Vous parlez d’un chiot et de son parcours jusqu’au concours de beauté, c’est un parcours spécifique.
Le singulier est alors très adapté : « Dicky : du chiot au concours de beauté ».
Cependant, il n’est pas exclu que votre chien soit amené à participer à plusieurs concours de beauté, auquel cas on aura :
« Dicky : du chiot aux concours de beauté ».
C’est donc le sens qui décide.
Ce n’est pas logique : « au » implique une évolution (passage de l’état de chiot à celui de….) et l’évolution entre chiot et concours de beauté n’est pas évidente.
Je dirais : du chiot au champion de concours.
Bonjour,
Je crois avoir compris que votre devoir traite de l’élevage canin.
Voici le titre que je vous propose : « Du chiot à la bête de concours ».
Bonsoir,
Merci de vos réponses!!
En effet, je vais peut-être changer le titre.
En tout cas je ne me poserai plus la question à l’avenir sur AU ou AUX. 😀