Amont
Bonjour,
Un auteur écrit » sur l’amont de la colline « . J’ai déjà rencontré en amont, d’amont, mais jamais ce qui est cité.
Qu’en pensez-vous ?
Merci beaucoup.
Amont. Nom masculin. Partie d’un cours d’eau comprise entre un point considéré et la source. En allant vers l’amont.
Le Petit Robert
Bonsoir Sandrine,
Peut-être que l’auteur a voulu désigner le haut de la colline.
J’y vois la tendance fâcheuse à abuser de la préposition ‘sur » : sur Paris (au lieu de « à Paris »), sur ma pause (pendant ma pause), sur mon école (dans mon école)..
« Amont » comporte une notion d’origine et de mouvement en fonction de cette origine, c’est pourquoi la préposition « sur » qui désigne le lieu d’un contact par pesanteur, par pression, par recouvrement (TLF), ne peut convenir.
On peut utiliser les prépositions qui indiquent un mouvement comme « vers » ou « à ». Et l’adverbe « en amont » = Dans la direction d’où vient