accord du participe passé avec « en »
Bonjour,
Dans la phrase suivante, je pense que l’accord du participe passé ne se fait pas, « en » étant un pronom neutre donc invariable. Mais je sais que dans certains cas l’accord doit se faire :
Si tu n’as jamais vu de marmottes, il est possible que tu en aies déjà entendu.
Merci.
L’accord ne se fait pas avec le pronom « en » parce que c’est un neutre.
Votre doute est compréhensible et ne se dissipera pas avec les réponses des uns ou des autres.
Il y a bien eu en effet une norme académique qui « bloquait » aveuglément l’accord du participe avec le pronom en antéposé. Cette règle est rappelée sur le site du Projet Voltaire.
Elle était totalement arbitraire : le pronom en n’a linguistiquement rien de « neutre » mais peut simplement être partitif. Devant la confusion permanente, la grammaire « de référence » qu’est le Grevisse a introduit la possibilité d’accorder lorsque le complément d’objet est dénombrable. Je joins l’extrait ad hoc de l’édition de 2018. C’est le cas pour votre exemple avec des marmottes.
Vous avez donc désormais le choix de l’accord, à l’ancienne ou normal, en attendant qu’une réforme générale de l’accord du participe passé avec l’auxiliaire avoir ne rationalise enfin tout cela…
Merci beaucoup pour cette réponse éclairante et documentée !
