Accord du participe passé
Bonjour,
J’ai un immense doute quant à un accord. Il s’agit de la phrase suivante:
Monsieur Martin est le médecin en charge de la première patiente atteinte d’un cancer du poumon traitée par cette nouvelle thérapie.
Il me semble que c’est bien ici qu’on accorde avec la patiente et non pas avec le cancer, n’est-ce pas?
Merci par avance!
Cordialement,
P.
Oui, il me semble (cf. première patiente).
Le cancer peut être traité aussi (traitement du cancer).
Donc, si vous voulez lever l’équivoque,
Monsieur Martin est le médecin en charge de la première patiente traitée par cette nouvelle thérapie. Elle était atteinte d’un cancer du poumon.
Votre réponse
