Accord après « un des… qui »
Bonjour,
Comment accorderiez-vous la phrase suivante :
» Veuillez trouver ci-dessous une petite vidéo qui m’a été envoyée par un des photographes présent le 14 juillet. »
Merci.
Veuillez trouver ci-dessous une petite vidéo qui m’a été envoyée par un des photographes présent/présents le 14 juillet.
On peut accorder « présent » au pronom « un » ou bien à « photographes », et le sens est différent.
Dans le deuxième cas plusieurs photographes étaient présents le 14 juillet
Dans le premier cas, un seul.
Cependant alors j’écrirais :
Veuillez trouver ci-dessous une petite vidéo qui m’a été envoyée par un des photographes, présent le 14 juillet.
Virgule juste avant « présent ».
Si vous accordez présent avec le pronom « un », cela me semble suggérer qu’un seul photographe est présent, ce qui n’est pas le sens de la phrase complète.
Sinon xalef aurait écrit : par le photographe présent…
Et il n’aurait pas posé la question ?
Me trompé -je ?
Il me semble que l’adjectif présent s’applique à l’ensemble des photographes.
Un seul envoie un film mais il est parmi d’autres.
Bien sûr, la phrase à la virgule est juste mais elle me paraît changer le sens.
À voir avec l’auteur et ce qu’il souhaite expliquer.
Je dirais :… Par l’un des photographes présents.
Merci pour vos réponses.
Quand j’écris « un des photographes », nous comprenons tous qu’il y avait plusieurs photographes, mais que seul un des photographes est concerné par cette vidéo reçue.
J’aurais donc vraiment tendance à vouloir écrire : « Veuillez trouver ci-dessous une petite vidéo qui m’a été envoyée par un des photographes présent le 14 juillet. «
Non, je ne suis pas d’accord car vous dites vous-même qu’il y avait plusieurs photographes.
Un est distingué parmi plusieurs présents. Au pluriel…
Très juste Joëlle !
Ce sera donc :
« Veuillez trouver ci-dessous une petite vidéo qui m’a été envoyée par un des photographes présents le 14 juillet. »
C’est mon option !
L’article indéfini ne change rien.
Voyez ces deux phrases :
J’ai été interrogé par un des policiers présents sur la scène de crime. Ils étaient six.
J’ai été interrogé par un des policiers, présent sur la scène de crime. Les autres couraient derrière le coupable.
Seul l’auteur de la phrase sait ce qu’il veut dire. Ou alors, il faut du contexte.
Merci d’expliquer pourquoi non.
