à ou de
Bonjour,
J’ai vu qu’il y a déjà une question sur le sujet mais ce n’est pas clair pour moi.
Doit-on dire ?
en l’église Notre-Dame de Lourdes à Nancy ou en l’église Notre-Dame de Lourdes de Nancy
Merci pour votre aide.
Dominique
Bonjour Dominique.
Nancy ne fait pas partie du nom de cette basilique (j’ai vérifié sur la Toile). On ne peut donc pas écrire Notre-Dame-de-Lourdes-de-Nancy* (sinon il n’y aurait plus de problème).
A partir de là, il est possible d’écrire, à mon sens, la basilique Notre-Dame-de-Lourdes, à Nancy ou la basilique Notre-Dame-de-Lourdes de Nancy (sauf peut-être contexte qui conduirait à employer une construction plutôt que l’autre – mais je ne vois pas lequel).
* Sur le trait d’union dans le nom des bâtiments religieux, voir ma réponse ici.
