RE: [y] mordre dedans : pléonasme ?

Bonjour,

Selon vous :
y mordre dedans : est-ce un pléonasme ?

Exemple :
– Elle déchira l’emballage du gâteau avant d’y mordre dedans.

Faut-il écrire ; « avant de mordre dedans » ou les 2 constructions sont-elles correctes ?

Merci de votre éclairage.
Bon dimanche.

Isil Érudit Demandé le 29 mai 2022 dans Question de langue
5 Réponses

????

Je n’ai rien compris à votre argumentation. Mais alors, pas un broc comme dirait Arthur dans Kaamelott. Désolé.
Parce que, justement, dans ma phrase, il y a « dedans ». Je ne vois pas en quoi des phrases « sans dedans » vont m’éclairer.

Isil Érudit Répondu le 29 mai 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.