RE: Y a t il des fautes dans la phrase suivante: je n’ai jamais pu m’ouvrirez à elle, par rapport à tout ça,même si j’aurais tant aimé

Si j’aurais tant aime

Joduf Débutant Demandé le 7 août 2020 dans Général
5 Réponses

Bien que est très généralement suivi d’un subjonctif

On trouve l’indicatif employé après « bien que » chez certains auteurs.
(Il rigola) Bien qu’après tout, Blanchette est libre… Aragon, Aurélien
Cet emploi reste rare, et il paraît plus simple d’utiliser systématiquement le subjonctif.  La culture générale

Votre question est intéressante :
la voici : peut-on écrire (et dire) : bien qu’il pleuvait très fort, il sortit –  bien que nous étions tous malades nous sortîmes – ?

Si on emploie le subjonctif, il faut employer ici le subjonctif imparfait   pour respecter la concordance des temps :
Bien qu’il plût très fort, il sortit – bien que nous fussions tous malades nous sortîmes
Comme ce temps tombe en désuétude, on le remplace souvent par le subjonctif présent :
Bien qu’il pleuve très fort, il sortit – bien que nous soyons tous malades nous sortîmes

Comme vous le voyez, si, pour la phrase 1, le subjonctif présent est acceptable, pour la phrase 2 il change le sens et on peut comprendre que les personnes désignées par « nous » sont encore malades au moment de l’énoncé.
Si bien qu’en effet, l’émetteur du message, qui veut être compris, utilisera certainement l’imparfait de l’indicatif :
bien que nous étions tous malades nous sortîmes

Tara Grand maître Répondu le 10 août 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.