RE: utilisation du subjonctif ou non
Bonjour,
Je ne sais pas comment conjuguer « avoir pu » pour exprimer la probabilité. J’ai utilisé du subjonctif ? sinon passé composé?
Cela était une des raisons pour lesquelles François ait pu avoir un geste d’hésitation à son égard en le voyant débouler vers lui.
Merci par avance de votre aide
C’était une des raisons pour lesquelles François aurait pu avoir un geste d’hésitation à son égard en le voyant se précipiter vers lui.
Le conditionnel montre ici, qu’on évoque la possibilité que le geste ait eu lieu.
« Débouler » est familier.
– ou avait pu ? Le plus-que-parfait montre ici que…
– ou allait pouvoir ? Le futur proche dans le passé montre ici que…
Et les mots familiers doivent-ils être tous éradiqués de la langue écrite, et si oui pourquoi, saperlipopette ?
