RE: Une heure trente ou une heure et demie ?

Bonsoir tout le monde,

J’ai décortiqué mes manuels de typographie, Le Bon Usage, dictionnaire des difficultés, google, etc.
Je ne dois pas exprimer ma demande correctement car ne je trouve rien.

Lorsqu’on parle d’une durée, peut-on écrire une heure trente, ou doit-on écrire une heure et demie ?
Ma préférence va à la deuxième proposition, mais je ne sais pas la justifier.

Un avis ?

Emmanuelle Membre actif Demandé le 20 mars 2021 dans Question de langue
3 Réponses

Bonsoir Emma,

Je n’ai rien trouvé sur la durée, sauf ce qui se trouve ci-dessous. A cet égard, je me demande bien quel crédit on peut accorder à Linguee. (Sur l’indic. de l’heure, on trouve, en revanche, beaucoup d’indications : cf. B.U.,  § 604.)

Projet Voltaire :
« Il faut écrire : Après quatre heures et demie de réunion, chacun est épuisé. » Toutefois, placée dans son contexte, cette phrase n’est pas absolument probante.

Dans Linguee, on trouve de nombreuses phrases exprimant la durée avec « et demie » ou « trente »

Le Bon usage actuel indique bien comment on exprime l’heure, mais rien sur la durée.
Idem pour les dict. des difficultés (Hanse, Girodet, etc.).

Cela dit, pour ma part, je dis les deux, avec une préférence pour « une heure et demie », deux heures et demie », etc.

Bonne soirée.

P.S. – Si les liens  ne fonctionnent pas, il faut aller sur Linguee, et chercher  « la durée d’une heure et demie » puis « durée d’une heure trente ». 

Prince (archive) Débutant Répondu le 20 mars 2021

https://www.linguee.com/english-french/search?source=auto&query=dur%C3%A9e+d%27une+heure+trente

le 21 mars 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.