RE: un ou une + masculin ou féminin ?
Bonjour et bon dimanche.
Si j’écris :
« Chacun d’entre eux était devenu un ou une ami au fil des ans. »
Dois-je mettre « ami » ou « amie »… où y a-t-il une impossibilité d’écrire ça ?
Merci de vos lumières.
Merci… Je vais préciser ma pensée…
« Elle observa les personnes présentes autour de la table. Chacune d’entre elles était devenue un ou une ami au cours de ces deux dernières années. »
L’idée d’ami est relatif à la personne dont on parle au début. Une femme en l’occurrence.
Serait-ce déjà incorrect de dire : « Chacune d’entre elles (les personnes) était devenue (pour elle) un ami. » ?
Certes, « personne » est féminin, mais le terme désigne autant un homme d’une femme.
Comme il y a des hommes et des femmes dans « ces personnes », certaines sont devenues des amis, et d’autres sont devenues des amies.
Faut-il alors écrire, quitte à se répéter : « Chacune d’entre elles était devenue un ami ou une amie au cours des deux dernières années. » ?
Mais ça fait répétition. « un ou une » permettait de « factoriser » en quelque sorte le terme d’ami(e).
Cyril17
Bonjour,
Vous pouvez écrire tout simplement :
– Chacun d’entre eux était devenu ami au fil des ans.
« un » est inutile et vous ne pouvez pas mettre « ami » au féminin car « chacun » est masculin