RE: Un ordre d’idée(s) ?
Bonjour,
Peut-on utiliser l’expression « pour vous donner un ordre d’idée » en parlant de prix ?
Idée avec ou sans « s » ?
Merci d’avance pour vos réponses.
Fanny
Ordre signifie catégorie, classe d’êtres ou de choses (Le Robert)
(choses abstraites) Espèce. ➙ genre, nature, sorte. Dans le même ordre d’idées. — Ordre de grandeur.
Ordre de prix : voulez-vous me donner un ordre de prix : une fourchette de prix
Ne mélangez donc pas les deux.
Pour vous donner un ordre d’idées : j’ai payé ce sac 300€. (Il s’agit d’un exemple représentatif, sur lequel fonder sa réflexion ou sa décision).
Pour vous donner un ordre de prix : ce sac vaut entre 200€ et 400€. (c’est une fourchette de prix)/
Concrètement en effet vous pouvez choisir entre les deux. Mais le sens diffère.
Elle a choisi.