RE: Un léger doute sur la construction correcte d’une phrase

Répondu

Bonjour,

Le topo est dans le titre. Que pensez-vous de :

« Il entra dans le salon qu’éclairait un lustre baroque. »

Cette phrase est-elle juste ? Ou ferais-je mieux de dire :

« Il entra dans le salon qu’un lustre baroque éclairait. »

Ah ! Je suis face à un réel dilemme.

Merci d’avance pour vos réponses.

Manny Membre actif Demandé le 26 novembre 2019 dans Question de langue
8 Réponses

Bonjour,
Je ne sais pas si je peux rebondir pour une seconde question. mais je tente:
Y a-t-il une différence de sens ou de niveau de langage entre ces deux formulations ?

J’écris parfois en mettant le verbe avant le sujet comme l’exemple de la première phrase, on me dit que « j’écris les phrases à l’envers », ça m’agace.

Merci d’avance

cy Débutant Répondu le 26 novembre 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.