RE: Typo : majuscules association
Question qui me démange depuis un certain temps :
lorsque l’orthographe d’une association telle qu’elle apparaît sur son site web officiel diffère de l’orthographe établie par les règles typographiques en vigueur (majuscule au premier substantif et aux adjectifs qui le précèdent), est-ce la règle typographique qui prévaut ?
Théoriquement, on doit suivre les règles typographiques et grammaticales. Cependant, on suivra avantageusement la graphie choisie par l´association.
Ce n’est pas une association, mais l’exemple suivant peut éclairer :
Règle typographique : Crédit agricole.
Écriture courante : CRÉDIT AGRICOLE (qu’on voit affichée sur les agences).