S’il y a plusieurs équipes, vous direz Bravo à toutes les équipes = « Bravo à l’ensemble des équipes de l’hôtel. »
S’il n’y en a qu’une, vous direz Bravo à toute l’équipe = « Bravo à tous le membres de l’équipe de l’hôtel. »