RE: Tenir informé(s) + complétement d’objet

Bonjour,

j’ai une interrogation quant à l’accord du verbe informer dans la phrase suivante :
« Je vous demande de tenir informé les services de vos démarches » (je vous l’accorde cette phrase est très mal construite mais c’est celle que je dois utiliser dans mes courriers).
Par réflexe j’écris « informés » mais j’ai un doute.
Pouvez-vous m’éclairer ?

delfin Débutant Demandé le 26 novembre 2019 dans Accords

Effectivement, je vous demande d’informer les services des démarches effectuées serait plus simple.

le 26 novembre 2019.
6 Réponses

Merci pour cette réponse rapide.
Maintenant il faut que j’explique à ma hiérarchie pourquoi je modifie son texte qui est utilisé ainsi depuis des années, et j’avoue ne plus être en mesure d’expliquer mon réflexe… Il m’était opposé que : « les services » se situaient après « informé » donc on n’accorde pas ! Sauf qu’il faut tenir informés qui ? Les services donc c’est un complément d’objet direct donc on accorde.
Mon raisonnement est-il correct ?

delfin Débutant Répondu le 26 novembre 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.