Dans cette phrase, il y a une action principale au futur : « nous jugerons » ==>quand vous serez prêts, est le plus logique.
La conjonction « quand » peut s’employer à tous les temps : « je sors quand il fait beau, je mangeais des glaces quand j’étais petite », etc.