RE: sur ou à

Bonsoir!

Dois-je dire:
Les portes s’ouvrent sur quatre hommes masqués
…………………………………..à quatre hommes masqués.

Merci de vos réponses !

lambertroseline Amateur éclairé Demandé le 6 septembre 2020 dans Général
3 Réponses

Les deux prépositions sont possibles mais avec un sens différent : quelque chose  s’ouvre à/sur quelqu’un. (TLFi)
On le voit dans les exemples proposés ensuite :
Bien rarement la porte s’ouvre à celui que le haillon couvre (Barbier)
On a le point de vue  de celui qui est à l’extérieur.

Aristide, après une assez longue attente, vit la porte du boudoir s’ouvrir sur un visage impénétrable (Vogüé).
À chaque instant, la porte s’ouvrait sur de nouveaux clients que le patron accueillait avec un mot jovial (Dabit).
On a le point de vue de celui qui est à l’intérieur.

Tara Grand maître Répondu le 7 septembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.