Nous ne sommes pas dans un des trois cas où il  il convient de mettre le subjonctif après comprendre que ; il convient donc d’utiliser l’indicatif.

Par conséquent,  le problème du subjonctif par attraction ne se pose pas.

J’écrirais  donc : je comprends qu’il y a des gens qui sont malheureux, mais…