RE: Si+futur

Bonjour je sais que les si n’aiment pas les-rai

Mais y a t-il des exceptions ?

Notamment dans cette phrase car j’aimerais l’envoyer à mon employeur
( mon école aimerait savoir si je serai gardé ou non dans votre entreprise)
Ou si ma période d’essai sera validée
Merci

Malo21 Amateur éclairé Demandé le 22 avril 2020 dans Conjugaison
9 Réponses

Non, il n’y a aucun problème sur « validée ».

Votre phrase est bonne.
Votre scrupule « si + rai » n’a aucune importance ici. Votre « si » est simplement une interrogation indirecte.
Ils veulent vérifier si je serai gardé.
Ils veulent vérifier que je serai gardé.

Parfois, « si » introduit une condition, mais pas ici.
La question « si » conditionnel + verbe en « rai » se pose parfois, mais vous la connaissez : on ne ne dit pas « si j’irai ».
La question « si » conditionnel + verbe en « rais » se pose parfois, mais vous la connaissez : on ne ne dit pas « si j’irais ».
C’est tout. Et par ailleurs vous trouverez de nombreux cas où une construction particulière de la phrase permettra ce qui semble interdit, avec de bonnes raisons.
Nous ne sommes pas dans ces cas.

Sur la conjugaison « aimerait », vous avez choisi une formule avec un conditionnel de politesse, c’est très bien mais ça ne change rien à l’accord.
+ mon école veut savoir si je serai…
+ mon école aimerait savoir si je serai…
C’est exactement pareil.
Toutes les constructions sont possibles :
Elle aimerait savoir si j’étais présent.
Elle aimerait savoir si j’ai été présent.
Elle aimerait savoir si je suis présent.
Elle aimerait savoir si je serai présent.
Elle aimerait savoir si je pourrais être présent…
Il n’y a aucun rapport entre les deux verbes. Ils sont indépendants l’un de l’autre.
Conjuguez seulement selon le sens que vous voulez donner à votre phrase.
Si vous êtes sûr de vous à l’oral, votre phrase sera bonne à l’écrit.

Pour votre dernière question, la concordance générale est celle-ci :
+ Cette semaine, mon école veut savoir si ma période d’essai sera validée la semaine prochaine.
+ La semaine dernière mon école a voulu savoir si ma période d’essai serait validée la semaine suivante.
Peut-on mélanger les deux ? Oui.
+ La semaine dernière mon école a voulu savoir si ma période d’essai sera validée la semaine prochaine.
Dans ce dernier cas, ce n’est pas de la littérature, c’est juste qu’on vous l’a demandé la semaine dernière (au passé), et qu’on veut savoir si ça va réellement se passer (dans le futur). Ne cherchez aucune concordance si vous écrivez au présent.
Franchement, quand vous ne savez pas, ce que vous pensez juste est valide. Ce qu’il ne faut pas, c’est ajouter un conditionnel sans raison, ou retirer un futur sans raison.
Vous écrivez au présent. N’hésitez pas à mettre un passé pour le passé et un futur pour le futur.

C’est seulement en littérature (un passé dans le futur, un futur vu du passé…) qu’il faut faire appel aux grammairiens, mais pas dans votre courrier au présent. Tout ce qui sonne juste a du sens et est donc bien écrit.

faucon Amateur éclairé Répondu le 22 avril 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.