RE: « si vous en sentez l’envie » ou « si vous vous en sentez l’envie »
Bonjour,
j’ai un doute sur la formule de cette phrase. Que doit-on écrire ?
« si vous en sentez l’envie » ou « si vous vous en sentez l’envie »
merci
Exact.
TLFi, Sentir :
« 2. Empl. pronom. réfl. indir. Reconnaître, percevoir en soi une disposition, une inclination d’ordre physique, intellectuel, moral. Se sentir du dégoût, de la volonté, du zèle; se sentir le courage de, le désir de; se sentir une faim de loup. Mon père… Ah!… je me sens une angoisse! (CHÂTEAUBRIANT, Lourdines, 1911, p. 146). L’eau du lavoir continue de ruisseler sur les visages, les cous et les mains. Elle efface le souvenir de l’effort et de la peine. Et ces hommes qui se croyaient épuisés en arrivant se sentent une force nouvelle (BORDEAUX, Fort de Vaux, 1916, p. 109).
Loc. Ne pas se sentir le cœur à, de. Ne pas avoir le désir, le courage à, de. Je ne me sens pas le cœur d’épouser quelque douairière, contemporaine du roi Charlemagne (BANVILLE, Gringoire, 1866, 5, p. 40). »