RE: S’engager dans/sur
Répondu
Bonjour,
Dira-t-on plutôt « s’engager dans/sur une voie qui lui convient »?
Merci d’avance.
3 Réponses
J’aurais dû citer mes sources. Et surtout, développer.
Le TLF :
B. − Moyen employé pour atteindre un but.
1. Moyen conduisant à un but considéré du point de vue du résultat désiré. Voie des découvertes, des honneurs, des richesses, de la sagesse; s’engager dans une voie; se frayer une voie.
C’est, je pense, parce que l’expression est à prendre au figuré qu’on abandonne « sur » pour « dans ».
On dit « s’engager dans une voie » comme on dirait « s’engager dans une carrière » (et non « sur une carrière)
Votre réponse
