RE: S’en eut allé ou s’en fût allé

Bonjour,

La question est dans le titre. Je n’arrive pas à me décider.

Merci.

( Si je pose  trop de questions, n’hésitez pas à me le signaler, je ne voudrais surtout pas déranger ).

Kitty Amateur éclairé Demandé le 8 juin 2021 dans Question de langue
4 Réponses

Le verbe « aller » demande l’auxiliaire « être ». Avec « s’en aller », c’est la même chose

Après qu’elle s’en fut allée, tout le monde alla se mettre à table : passé antérieur = auxiliaire au passé simple + participe passé

Si elle l’avait vu, elle s’en fût allée immédiatement : conditionnel passé 2e forme = auxiliaire au subjonctif imparfait + participe passé. L’équivalent avec le conditionnel passé  : si elle l’avait vu, elle s’en serait allée immédiatement

Tara Grand maître Répondu le 9 juin 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.