RE: se proposer de / s’intéresser à
Bonjour,
Lors d’un exercice, je suis tombée sur deux phrases, que j’ai corrigées comme suit:
Elle s’est proposé de faire ce travail.
Elle s’y est intéressé l’année dernière.
Je pensais que ces deux verbes s’accordaient de la même manière, puisqu’ils sont tous les deux des verbes pronominaux conjugués avec -à au même titre que : parler à, téléphoner à etc….
Or, le corrigé est tout autre et accorde le verbe s’intéresser avec le sujet féminin (s’y est intéressée). Y a-t-il une subtilité que je ne vois pas?
Merci.
Peut-on également dire, dans le cas de : Elle « s’est proposé de », qu’on ne peut pas l’accorder car on dit « proposer à quelqu’un » ? Comme dans « elle s’est demandé si… », car « demander à » ?
J’essaie de savoir si mon raisonnement tient la route… D’un autre côté, « Ils se sont aperçus de leur erreur » s’accorde. N’est-ce pas la même structure que « se proposer de »?
Non, ce n’est pas la même « structure » car s’apercevoir se construit comme s’intéresser : le pronom n’est pas séparable du verbe , n’a pas de fonction grammaticale. C’est une spécificité de la langue française (un gallicisme en linguistique) et de son histoire.
