RE: S’aviser que + temps
Bonjour,
Aucun moyen de me décider sur cette non-concordance, ou concordance nécessaire.
S’aviser que, verbe pronominal = se rendre compte soudain.
Temps possibles : indicatif ou conditionnel.
Dans le passé, comment une phrase peut-elle se former ?
Un fait peut-il être autre que « il s’avisait que la Terre tourne, et que l’eau bout à partir de 100 °C » ? Qu’en est-il du constat de « vérité » ?
Que fait-on d’une phrase de ce type :
Quelle découverte ! On s’avisa que des champignons pouvaient pousser sur n’importe quel arbre. On commença alors à les classifier, *suite de texte au passé*
Quelle découverte ! On s’avisa que des champignons peuvent pousser sur n’importe quel arbre. On commença alors à les classifier, *suite de texte au passé*
Les deux phrases sont-elles possibles ?
Quels seraient vos avis ?
Merci de votre précieuse aide.
Le présent de vérité générale est admis même dans une phrase au passé, c’est un présent « omnitemporel » (il va à tous les temps et de tous temps). Ce sont les limites de la concordance des temps.