RE: Saut à skis: pourquoi un pluriel?
Bonjour,
Le Larousse indique: saut à skis. Je veux bien admettre que l’on saute avec deux skis, mais en suivant cette logique, pourquoi n’écrit-on pas dès lors boîte à lettres? Qui aurait la gentillesse de m’éclairer sur ce point? Merci par avance…
C’est assez variable, mais il doit y avoir une logique : saut à skis, boîte aux lettres, tiroir à couverts….
Dès que le complément du nom comporte plusieurs unités dénombrables, on met au pluriel.
Mais une plantation de sucre, des épis de blé (indénombrable),des mottes de beurre….même analyse.