RE: Reprise pronominale d’un groupe infinitif sujet dans une question
Bonjour, j’ai un doute quant à l’éventuelle utilisation de la reprise pronominale dans la question (tirée d’un dialogue, dans un roman, entre une directrice d’école et une employée ) : « En quoi apprendre aux enfants à se coller de la peinture partout est du mimétisme ? »
Serait-il plus correct d’écrire : « En quoi apprendre aux enfants à se coller de la peinture partout est-il du mimétisme ? » ou de modifier en proposant par exemple : « En quoi est-ce du mimétisme d’apprendre aux enfants à se coller de la peinture partout ? »
Merci.
Merci beaucoup pour votre réponse et pour le lien !