RE: Recherche de terme dans le domaine informatique

Répondu

Bonjour,

Je recherche un terme générique permettant de désigner un caractère ou une suite de caractères indiquant la fin d’une ligne dans un fichier informatique. Les caractères en question sont le « saut de ligne » sous Mac et le « retour chariot » sous Linux.  La suite de caractères est le « retour chariot » suivi du « saut de ligne » sous Windows.
Le terme anglais utilisé est « line terminator ». Mais le terme « terminateur », qui existe bel et bien en français, n’a pas du tout la même signification que sa traduction anglaise.

Auriez-vous des suggestions?

yimahem932 Débutant Demandé le 21 septembre 2026 dans Question de langue
4 Réponses

Il est difficile de répondre pour le compte des informaticiens dans leur spécialité, 
Dans le domaine de l’imprimerie et de la typographie, le caractère correspondant est le pied-de-mouche, représenté par le signe ¶ et qui matérialise à l’écran le saut de ligne.

Chambaron Grand maître Répondu le 22 septembre 2026
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.